1
00:00:07,440 --> 00:00:09,280
¡Canción de conteo de bestias con cola!
2
00:00:09,530 --> 00:00:11,110
Muy bien, ¡aquí vamos!
3
00:00:13,780 --> 00:00:14,980
Uno, "dormir es mejor que los humanos"
dice Shukaku
4
00:00:14,980 --> 00:00:17,570
UNA COLA SHUKAKU / GAARA
Uno, "dormir es mejor que los humanos"
dice Shukaku
5
00:00:17,860 --> 00:00:18,980
Dos, ardiendo en fuego, Matatabi
6
00:00:18,980 --> 00:00:21,570
DOS COLAS MATATABI / YUGITO NI'I
Dos, ardiendo en fuego, Matatabi
7
00:00:21,730 --> 00:00:22,980
Tres, deja el agua a Isobu
8
00:00:22,980 --> 00:00:25,570
TRES COLAS ISOBU/YAGURA
Tres, deja el agua a Isobu
9
00:00:25,820 --> 00:00:26,940
Cuatro, caliente como la lava, Son Goku
10
00:00:26,940 --> 00:00:29,610
CUATRO COLAS HIJO GOKU / ROSHI
Cuatro, caliente como la lava, Son Goku
11
00:00:29,860 --> 00:00:31,030
Cinco, siempre huyendo, Kokuo
12
00:00:31,030 --> 00:00:33,570
CINCO COLAS KOKUO / HAN
Cinco, siempre huyendo, Kokuo
13
00:00:33,940 --> 00:00:34,980
Seis, tomándolo con calma y
No tengo prisa, Saiken
14
00:00:34,980 --> 00:00:37,530
SEIS COLAS SAIKEN / UTAKATA
Seis, tomándolo con calma y
No tengo prisa, Saiken
15
00:00:37,780 --> 00:00:38,940
Siete, el insecto de hoja voladora,
Chomi
16
00:00:38,940 --> 00:00:41,570
SIETE COLAS CHOMEI / FUU
Siete, el insecto de hoja voladora,
Chomi
17
00:00:41,820 --> 00:00:42,940
Ocho, "¡Sí!" es todo lo que necesita,
Gyuki
18
00:00:42,940 --> 00:00:45,440
GYUKI DE OCHO COLAS / ABEJA ASESINA
Ocho, "¡Sí!" es todo lo que necesita,
Gyuki
19
00:00:45,440 --> 00:00:46,940
Nueve, gritos "ko-kon"
el poderoso Kurama
20
00:00:46,940 --> 00:00:49,570
NUEVE COLAS KURAMA / NARUTO UZUMAKI
Nueve, gritos "ko-kon"
el poderoso Kurama
21
00:00:49,610 --> 00:00:53,480
Todas las Bestias con Cola tienen
finalmente nos unimos
22
00:00:53,820 --> 00:00:57,610
Están un poco duros
pero son bonitos nombres
23
00:00:57,900 --> 00:01:01,650
Son todos nombres espléndidos
24
00:01:01,820 --> 00:01:05,650
Son todos nombres maravillosos
25
00:01:06,440 --> 00:01:07,440
¡Hola a todos!
26
00:01:07,440 --> 00:01:10,900
Por favor intenta aprender Kurama.
y los nombres de los demás, ¿vale?
27
00:02:43,550 --> 00:02:48,090
Los riesgos del jutsu de reanimación
28
00:02:48,130 --> 00:02:52,880
¿Crees que puedes vencerme?
¿Con el testamento de Hashirama?
29
00:02:53,550 --> 00:02:55,510
El poder no es voluntad.
30
00:02:55,550 --> 00:02:58,010
El poder es sólo la capacidad.
para hacer que las cosas sucedan.
31
00:02:58,340 --> 00:02:59,380
¡Estás equivocado!
32
00:02:59,430 --> 00:03:02,220
La voluntad de los muertos
muestra su poder
33
00:03:02,260 --> 00:03:03,720
¡en los que dejaron atrás!
34
00:03:04,050 --> 00:03:07,300
Usé esa voluntad para desarrollar
mi Ninjutsu Médico.
35
00:03:07,300 --> 00:03:09,760
A partir de ahí, Medic Ninja y
¡Se establecieron leyes médicas!
36
00:03:10,720 --> 00:03:13,970
¡Regla uno! Un médico ninja debe
nunca abandones el tratamiento
37
00:03:14,010 --> 00:03:16,840
hasta el último aliento de su paciente.
38
00:03:17,130 --> 00:03:21,380
¡Regla dos! Un médico ninja debe
¡Nunca vayas al frente!
39
00:03:21,630 --> 00:03:23,090
¡Regla tres!
40
00:03:23,130 --> 00:03:25,050
Un Medic Ninja siempre debe ser
41
00:03:25,090 --> 00:03:27,260
¡El último miembro de su pelotón en morir!
42
00:03:28,300 --> 00:03:30,630
Esto es lo que les enseño a mis alumnos.
43
00:03:31,510 --> 00:03:34,430
Pero en realidad hay
una regla más...
44
00:03:38,130 --> 00:03:39,430
¡Regla cuatro!
45
00:03:39,470 --> 00:03:41,180
Un Medic Ninja que domina
46
00:03:41,220 --> 00:03:44,340
el arte ninja de la regeneración mitótica,
las 100 Curaciones…
47
00:03:44,380 --> 00:03:46,510
¡Puede romper las tres primeras reglas!
48
00:03:54,010 --> 00:03:56,430
¿El Jutsu de las 100 Curaciones?
49
00:03:56,840 --> 00:03:58,590
Nunca he oído hablar de eso.
50
00:03:59,470 --> 00:04:01,510
Es un Jutsu Prohibido que
se aplica sólo a mí.
51
00:04:02,220 --> 00:04:03,430
Lo que significa,
52
00:04:03,470 --> 00:04:05,430
Soy el único médico ninja.
¡permitido luchar!
53
00:04:06,130 --> 00:04:08,300
El Jutsu de estilo de partículas puede
han disipado el polen…
54
00:04:08,300 --> 00:04:10,880
Pero agregando un Medic Ninja
no hará ninguna diferencia...
55
00:04:11,050 --> 00:04:13,340
Cuatro no funcionaba
¡Así que probaremos cinco!
56
00:04:13,340 --> 00:04:16,300
No te atrevas a pensar
¡Soy un médico ninja normal y corriente!
57
00:04:20,840 --> 00:04:23,340
Ella no es tan rápida como el Raikage…
58
00:04:23,380 --> 00:04:24,300
¡Vamos!
59
00:04:29,800 --> 00:04:32,130
¡Pero su poder es mayor que el de él!
60
00:04:32,930 --> 00:04:34,220
Estilo de fuego…
61
00:04:34,510 --> 00:04:36,050
¡Llama demoledora majestuosa!
62
00:04:37,010 --> 00:04:39,590
Estilo acuático: ¡Pilar de agua!
63
00:04:40,510 --> 00:04:43,510
¡Estilo acuático!
¡Misil Dragón de Agua!
64
00:04:46,380 --> 00:04:47,340
¡Roca ponderada!
65
00:04:47,590 --> 00:04:50,380
¡Rayo lateral de dolor! ¡Pica!
66
00:05:02,590 --> 00:05:06,510
Lo admito...
No eres débil, mujer.
67
00:05:07,130 --> 00:05:08,260
Sin embargo…
68
00:05:09,470 --> 00:05:11,380
Si intervienes y mueres aquí,
69
00:05:11,430 --> 00:05:13,340
Todos los demás Kage morirán.
70
00:05:14,340 --> 00:05:17,180
Ya que eres el único
¿Quién puede curarlos?
71
00:05:17,300 --> 00:05:19,720
Eso si muero.
72
00:05:22,590 --> 00:05:23,840
Hashirama...
73
00:05:23,880 --> 00:05:26,510
no se que
te quedaste atrás...
74
00:05:26,510 --> 00:05:29,720
Pero esto se queda muy corto
de tus habilidades.
75
00:05:29,800 --> 00:05:32,180
Si fueras a dejar
tus subordinados se hacen cargo,
76
00:05:32,220 --> 00:05:35,800
deberías haberles enseñado
cómo resucitarte a ti también…
77
00:05:36,470 --> 00:05:40,800
Todo lo que queda de ti es
la fuerza vital de tus células
78
00:05:40,840 --> 00:05:42,800
que se aferran a mí.
79
00:05:46,260 --> 00:05:48,840
Todo lo que queda de
mi hermano pequeño es
80
00:05:48,880 --> 00:05:51,720
la destreza visual de sus ojos,
que ahora son míos.
81
00:05:52,050 --> 00:05:53,300
Por eso…
82
00:05:55,340 --> 00:05:57,470
¡Dije que estás equivocado!
83
00:05:59,510 --> 00:06:02,340
Lo único que es
transmitido…
84
00:06:03,130 --> 00:06:04,930
es el odio.
85
00:06:06,050 --> 00:06:07,180
¡¿Qué?!
86
00:06:07,220 --> 00:06:09,550
Madara fue devuelta
con la Reanimación?
87
00:06:10,180 --> 00:06:12,430
Ahora que el verdadero Madara
apareció,
88
00:06:12,470 --> 00:06:15,630
¡Los Cinco Kage tuvieron que intervenir!
89
00:06:16,510 --> 00:06:20,090
Como el Hokage, Lady Tsunade
también se ha sumado a la batalla.
90
00:06:20,720 --> 00:06:22,470
¿Tsunade es el Hokage?
91
00:06:22,510 --> 00:06:24,470
¿Se convirtió en la Hokage?
92
00:06:25,050 --> 00:06:26,680
¿Me olvidé de decírtelo?
93
00:06:27,380 --> 00:06:32,260
Bueno, Lady Tsunade pasó por
mucho después de tu fallecimiento...
94
00:06:32,300 --> 00:06:35,010
Pero al final, simplemente se demostró
cuánto se preocupaba por ti.
95
00:06:36,430 --> 00:06:37,680
Tsunade...
96
00:06:38,550 --> 00:06:41,010
No hay manera de que Lady Tsunade
perderá!
97
00:06:41,970 --> 00:06:44,340
Por eso ella es
el único miembro superviviente
98
00:06:44,380 --> 00:06:46,050
del legendario Sannin!
99
00:06:51,760 --> 00:06:53,430
¡Ya estás muerto!
100
00:06:54,180 --> 00:06:57,430
¡Así que no propagues más odio!
101
00:06:58,510 --> 00:07:00,180
¡Kazakage! ¡Ahora!
102
00:07:10,800 --> 00:07:12,760
¡Gran Mausoleo de Arena!
103
00:07:16,880 --> 00:07:17,970
¡Ha sido sellado!
104
00:07:18,510 --> 00:07:19,470
¡Está bien!
105
00:07:35,380 --> 00:07:38,800
El que sellaste
es un clon de estilo madera
106
00:07:38,840 --> 00:07:40,760
que Hashirama solía usar.
107
00:07:41,260 --> 00:07:42,630
Está bien hecho…
108
00:07:43,010 --> 00:07:47,430
Mi destreza visual me convirtió en el único shinobi.
quien pudo ver la artimaña...
109
00:07:47,840 --> 00:07:50,010
en el pasado.
110
00:07:52,010 --> 00:07:53,300
Ahora bien…
111
00:07:53,550 --> 00:07:56,380
Se acabó para el resto de ustedes, Kage...
112
00:07:58,180 --> 00:08:00,090
¡No subestimes a Madara!
113
00:08:00,300 --> 00:08:02,470
La única manera de detener a Madara
es parar
114
00:08:02,510 --> 00:08:04,720
el que echó
la Reanimación.
115
00:08:05,430 --> 00:08:08,430
¿Es Madara…?
¿Tan poderoso es un shinobi?
116
00:08:09,090 --> 00:08:11,680
Incluso contra los Cinco Kage
frente a él ahora?
117
00:08:11,720 --> 00:08:15,300
Aparte del difunto Primer Hokage...
118
00:08:15,340 --> 00:08:18,380
no hay nadie ahora mismo
¿Quién puede derrotar a Madara en la batalla?
119
00:08:21,430 --> 00:08:24,010
Mi guardia y mi sustentador de barreras.
debería quedarse aquí.
120
00:08:24,050 --> 00:08:26,720
Todos los demás deberían ir tras
¡El lanzador del Jutsu de Reanimación!
121
00:08:27,430 --> 00:08:29,220
¿Cómo está afrontando esto la sede central?
122
00:08:29,430 --> 00:08:31,630
Se están haciendo todos los esfuerzos posibles,
123
00:08:31,680 --> 00:08:34,430
pero no ha habido información concreta...
124
00:08:39,090 --> 00:08:41,340
No mueras... ¡Tsunade!
125
00:08:47,930 --> 00:08:49,510
¡Jutsu de invocación!
126
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
¡Maldita sea!
127
00:08:53,050 --> 00:08:54,510
Tú quédate aquí.
128
00:09:05,010 --> 00:09:06,300
Ahí, ¿eh?
129
00:09:06,300 --> 00:09:08,090
Qué barrera más inútil.
130
00:09:19,220 --> 00:09:21,470
Me impresiona que hayas podido
para atravesar mi barrera,
131
00:09:21,510 --> 00:09:23,130
y encontrar este lugar.
132
00:09:23,630 --> 00:09:25,760
Cuando me controlabas,
133
00:09:25,800 --> 00:09:29,220
Pude señalar dónde
de dónde venía tu chakra.
134
00:09:29,630 --> 00:09:31,800
Ese es otro riesgo de este jutsu.
135
00:09:32,260 --> 00:09:34,880
Aunque no será necesario
Recuérdalo para la próxima vez.
136
00:09:35,470 --> 00:09:37,050
Gracias por el consejo.
137
00:09:37,720 --> 00:09:41,430
No esperaba ningún shinobi
para contrarrestar este jutsu,
138
00:09:41,470 --> 00:09:44,130
así que ni siquiera me preocupé por eso.
139
00:09:44,760 --> 00:09:48,510
Por cierto, hay algo
Me gustaría que tú también lo supieras.
140
00:09:51,050 --> 00:09:53,300
Este jutsu de reanimación
no se deshará
141
00:09:53,300 --> 00:09:55,260
incluso si me matas.
142
00:09:55,680 --> 00:09:58,680
Pero soy el único
¿Quién puede detenerlo?
143
00:09:59,180 --> 00:10:00,510
En otras palabras…
144
00:10:00,550 --> 00:10:02,680
No puedes matarme.
145
00:10:03,470 --> 00:10:07,470
Si muero, nunca podrás
para detener este jutsu.
146
00:10:12,970 --> 00:10:17,340
supongo que mi suerte
¡Aún no se ha acabado!
147
00:10:17,930 --> 00:10:21,130
Las cosas no siempre son como
deseamos que lo sean, ¡maldita sea!
148
00:10:21,430 --> 00:10:22,430
¡Te alcancé!
149
00:10:22,800 --> 00:10:24,340
¿Qué diablos estás haciendo aquí?
150
00:10:27,130 --> 00:10:29,180
¿Ese es... Orochimaru?
151
00:10:30,470 --> 00:10:31,970
Estás un poco fuera de lugar...
152
00:10:32,550 --> 00:10:34,090
Esa voz...
153
00:10:34,380 --> 00:10:35,300
¡Kabuto!
154
00:10:36,340 --> 00:10:39,380
Es el momento perfecto para que mi compensación
por participar en esta guerra
155
00:10:39,430 --> 00:10:42,430
aparecería, por su cuenta,
en este momento concreto...
156
00:10:42,470 --> 00:10:44,470
Tengo mucha suerte.
157
00:10:45,760 --> 00:10:47,300
¿De qué estás hablando?
158
00:10:47,380 --> 00:10:49,630
¿Qué están haciendo ambos aquí?
159
00:10:50,050 --> 00:10:52,300
Es bastante complicado…
160
00:10:52,300 --> 00:10:55,090
Déjame intentar explicarte.
161
00:10:55,260 --> 00:10:56,930
Adelante.
162
00:10:56,970 --> 00:10:59,550
Y mientras tanto,
Detendré la reanimación.
163
00:11:00,180 --> 00:11:03,300
Este jutsu no tiene ninguno
riesgos ni debilidades.
164
00:11:03,510 --> 00:11:07,510
quiero que entiendas
ese Itachi.
165
00:11:08,300 --> 00:11:10,380
Incluso si haces un movimiento,
166
00:11:10,430 --> 00:11:13,550
Dudo que Sasuke simplemente
siéntate y mira.
167
00:11:14,180 --> 00:11:16,300
Si te apresuras, es posible que no lo logres,
168
00:11:16,340 --> 00:11:18,590
incluso si fuera posible,
por el contrario…
169
00:11:20,430 --> 00:11:22,800
¡Kabuto, responde mi pregunta!
170
00:11:23,470 --> 00:11:26,180
Supongo que tengo que decirte,
después de todo.
171
00:11:26,840 --> 00:11:30,130
Quiero decir, mientras dormías
172
00:11:30,180 --> 00:11:32,550
de tener los ojos de tu hermano
trasplantado en ti...
173
00:11:32,590 --> 00:11:35,300
sucedió algo drástico
en nuestro mundo.
174
00:11:36,300 --> 00:11:38,380
Tobi empezó la guerra, ¿eh?
175
00:11:39,300 --> 00:11:41,380
Entonces sabes un poco.
176
00:11:41,380 --> 00:11:43,260
Sí, eso es verdad…
177
00:11:43,880 --> 00:11:46,090
La Cuarta Gran Guerra Ninja...
178
00:11:47,300 --> 00:11:49,430
Tobi y yo estamos en guerra
con la coalición
179
00:11:49,470 --> 00:11:54,340
de las Naciones del Fuego, del Viento,
Agua, Tierra y Rayos…
180
00:11:54,380 --> 00:11:59,340
La Fuerza Aliada Shinobi.
181
00:11:59,800 --> 00:12:01,470
No hay manera de que ustedes dos puedan pelear
182
00:12:01,510 --> 00:12:03,840
¡contra las Cinco Grandes Naciones!
183
00:12:04,430 --> 00:12:06,380
Ah, pero podemos...
184
00:12:09,470 --> 00:12:12,470
con cien mil
¡Zetsu blanco producido en masa!
185
00:12:13,380 --> 00:12:16,470
Y el batallón reanimado
que yo creé...
186
00:12:17,130 --> 00:12:18,880
¡Kinkaku y Ginkaku!
187
00:12:19,720 --> 00:12:21,220
Los ex miembros de
188
00:12:21,260 --> 00:12:23,300
las siete espadas ninja
¡Hombres de la Niebla!
189
00:12:24,180 --> 00:12:25,840
El segundo Tsuchikage...
190
00:12:26,380 --> 00:12:27,880
El tercer Raikage...
191
00:12:28,510 --> 00:12:30,050
El segundo Mizukage...
192
00:12:30,300 --> 00:12:32,300
El Cuarto Kazekage...
193
00:12:32,970 --> 00:12:34,470
Y Madara Uchiha...
194
00:12:35,760 --> 00:12:37,970
no tengo tiempo para mencionar
todos los nombres.
195
00:12:38,510 --> 00:12:42,800
Tu hermano de allí está
También uno de los que reanimé.
196
00:12:45,130 --> 00:12:46,340
¿Bien?
197
00:12:46,590 --> 00:12:48,590
No está nada mal, ¿eh?
198
00:12:49,630 --> 00:12:53,180
Aunque Madara Uchiha
planeé todo.
199
00:12:53,550 --> 00:12:55,050
¿Qué quieres decir?
200
00:12:55,630 --> 00:12:59,760
Como ustedes dos,
Odiaba el mundo Shinobi.
201
00:13:01,130 --> 00:13:04,130
Y así, subió
con Proyecto Tsuki no Me.
202
00:13:04,300 --> 00:13:05,840
¿Proyecto Tsuki no yo?
203
00:13:07,340 --> 00:13:10,470
Un plan para lanzar un poderoso genjutsu
sobre el mundo entero
204
00:13:10,510 --> 00:13:12,180
usando las Diez Colas.
205
00:13:13,090 --> 00:13:15,380
Para controlar el mundo.
206
00:13:17,010 --> 00:13:19,300
Para eso,
necesitamos las nueve colas de naruto
207
00:13:19,340 --> 00:13:22,430
y Las ocho colas de Killer Bee.
208
00:13:23,050 --> 00:13:25,430
Y justo ahora...
209
00:13:25,470 --> 00:13:28,970
Madara está causando un alboroto
en el campo de batalla para conseguirlos.
210
00:13:29,930 --> 00:13:33,340
Ahora bien, ¿quién sigue...?
211
00:14:06,430 --> 00:14:08,300
¿Cómo puedes moverte?
212
00:14:09,510 --> 00:14:13,220
Como te dije, ¡soy diferente!
213
00:14:16,180 --> 00:14:18,380
Regeneración sin tejer signos…
214
00:14:18,380 --> 00:14:24,760
Entonces ese es el verdadero poder de tu jutsu.
mencionado en la Regla Cuarta.
215
00:14:25,340 --> 00:14:28,010
Es como el poder de Hashirama.
216
00:14:28,340 --> 00:14:31,760
Quería cogerte desprevenido
con esto, pero...
217
00:14:32,510 --> 00:14:35,300
No puedes matarme con
mi propio jutsu.
218
00:14:35,300 --> 00:14:37,590
¡Puedo matarte con mi jutsu!
219
00:14:39,220 --> 00:14:40,300
¡Está bien!
220
00:14:43,180 --> 00:14:45,260
¿Te has vuelto senil, Ohnoki?
221
00:14:45,510 --> 00:14:48,380
El Rinnegan puede absorber
todos los jutsus.
222
00:14:48,880 --> 00:14:52,010
Ninjutsu como ese
¡No trabajes en mi contra!
223
00:14:52,380 --> 00:14:56,300
Para matarme, tienes que golpearme.
duro fisicamente y sellame.
224
00:14:56,300 --> 00:14:58,260
Ya lo sabes.
225
00:14:58,380 --> 00:15:01,590
Mi estilo de partículas rozó
tu pecho antes...
226
00:15:02,260 --> 00:15:05,340
No hay manera de que el Atomic
¡Desmantelar el Jutsu no funcionó!
227
00:15:05,340 --> 00:15:06,880
Ah, eso...
228
00:15:07,430 --> 00:15:11,430
solo quería mostrarte
toda la cara de Hashirama.
229
00:15:12,220 --> 00:15:15,760
Quería bajar tu moral...
230
00:15:15,930 --> 00:15:19,340
Pero parece que tuvo el efecto contrario…
En cambio, aumentó tu moral.
231
00:15:19,930 --> 00:15:21,630
Déjame hacerte una pregunta.
232
00:15:23,340 --> 00:15:25,590
Si bien no cambia el hecho
233
00:15:25,630 --> 00:15:28,130
con el que nos burlaste
el clon estilo madera...
234
00:15:28,380 --> 00:15:29,880
Pero desde otro ángulo,
235
00:15:29,930 --> 00:15:32,590
se podría decir que lo logramos
para arrinconarte
236
00:15:32,630 --> 00:15:34,800
en tener que sustituir
un clon para ti mismo.
237
00:15:35,220 --> 00:15:36,260
¿Me equivoco?
238
00:15:45,970 --> 00:15:48,220
Son cinco contra uno, después de todo…
239
00:15:48,340 --> 00:15:51,430
Incluso si es cinco a uno,
debemos ganar, pase lo que pase.
240
00:15:51,550 --> 00:15:53,300
¡No lo llames injusto!
241
00:15:53,470 --> 00:15:57,430
En verdad, es un testamento.
a tu poder!
242
00:15:58,050 --> 00:16:00,180
¡Eres Madara Uchiha!
243
00:16:00,880 --> 00:16:02,300
No es injusto.
244
00:16:02,340 --> 00:16:06,180
Cinco a uno... es la proporción justa
para jugar.
245
00:16:18,300 --> 00:16:20,430
Ahora es cinco a uno.
246
00:16:20,680 --> 00:16:22,470
No digas que esto es injusto.
247
00:16:22,590 --> 00:16:24,550
Eres los Cinco Kage.
248
00:16:25,510 --> 00:16:28,470
Así que ahora tengo
una pregunta para ti...
249
00:16:29,380 --> 00:16:33,630
¿Te gustarían estos clones?
¿Usar Susano'o o no?
250
00:16:33,760 --> 00:16:35,340
Tu elección.
251
00:16:38,760 --> 00:16:40,880
Entonces esa es la historia de la guerra...
252
00:16:43,010 --> 00:16:47,470
Pero ¿qué es una Reanimación?
como lo haces aqui?
253
00:16:47,800 --> 00:16:49,680
Tu intención de matar es real.
254
00:16:50,220 --> 00:16:51,930
La razón es sencilla…
255
00:16:52,300 --> 00:16:54,630
No estoy bajo su control.
256
00:16:57,840 --> 00:16:59,470
Tienes toda la razón.
257
00:16:59,930 --> 00:17:02,050
Debo entregártelo,
Itachi Uchiha.
258
00:17:02,340 --> 00:17:04,720
Imagínate, sobrescribiendo
el jutsu de reanimación
259
00:17:04,760 --> 00:17:06,300
con tu genjutsu...
260
00:17:07,010 --> 00:17:08,550
Normalmente, uno no
siquiera pensar en eso.
261
00:17:09,010 --> 00:17:12,930
Lo siento, pero odio recibir órdenes.
262
00:17:13,840 --> 00:17:16,180
Bueno, estoy de acuerdo contigo en eso.
263
00:17:16,380 --> 00:17:18,840
no has respondido
todas mis preguntas!
264
00:17:19,550 --> 00:17:22,840
Sólo porque preguntaste
no significa
265
00:17:22,880 --> 00:17:25,090
Recibirás una respuesta.
266
00:17:25,550 --> 00:17:28,300
no has cambiado
de los dias
267
00:17:28,340 --> 00:17:30,470
cuando eras el popular
en la Academia.
268
00:17:30,590 --> 00:17:34,300
Es decir… ¿todavía soy contundente?
269
00:17:34,300 --> 00:17:35,680
¡Es una broma!
270
00:17:36,380 --> 00:17:38,880
Parece tu hermano mayor aquí...
271
00:17:39,510 --> 00:17:41,090
Vine a matarte.
272
00:17:41,380 --> 00:17:42,630
Lo escuchaste.
273
00:17:45,260 --> 00:17:48,970
Reanimación... Tienes control
de un tonto Jutsu Prohibido.
274
00:17:49,300 --> 00:17:52,260
Pero ya ves,
gracias a este jutsu,
275
00:17:52,300 --> 00:17:55,090
tus hermanos pueden tener
un reencuentro conmovedor.
276
00:17:55,590 --> 00:17:57,840
estaba esperando
Un poco de gratitud aquí.
277
00:17:57,970 --> 00:18:01,220
La reanimación no puede controlar
el corazón.
278
00:18:01,930 --> 00:18:05,010
Has profanado almas
que fueron purificados
279
00:18:05,050 --> 00:18:08,300
y seguir difundiendo
tristeza y odio innecesarios.
280
00:18:11,930 --> 00:18:13,590
¿Puedes entender el dolor?
281
00:18:13,630 --> 00:18:15,300
sentido por los muertos que
¿Se ven obligados a luchar?
282
00:18:15,590 --> 00:18:18,630
El dolor de los vivos
es aún mayor.
283
00:18:19,470 --> 00:18:22,380
Después de finalmente superar
el dolor y la tristeza...
284
00:18:22,430 --> 00:18:24,720
tu jutsu se ha agitado
esos sentimientos otra vez!
285
00:18:25,180 --> 00:18:26,470
Bueno...
286
00:18:26,590 --> 00:18:28,220
Estoy un poco sorprendido...
287
00:18:28,550 --> 00:18:31,470
ese alguien que masacró
todo el clan uchiha
288
00:18:31,510 --> 00:18:33,550
tiene un corazón tan tierno...
289
00:18:35,300 --> 00:18:39,260
¿Significa que te arrepientes?
290
00:18:39,300 --> 00:18:41,470
Si es así no me interesa.
291
00:18:41,510 --> 00:18:42,880
Di lo que quieras.
292
00:18:43,090 --> 00:18:44,680
Mueres aquí.
293
00:18:45,430 --> 00:18:46,970
Sasuke...
294
00:18:47,380 --> 00:18:48,840
Quieres derribar a Itachi,
295
00:18:48,880 --> 00:18:51,180
la pesadilla del Uchiha,
una vez más, ¿no?
296
00:18:51,380 --> 00:18:54,130
Desde que lo traje de vuelta
a este reino.
297
00:18:55,680 --> 00:18:59,760
En resumen, Itachi es una molestia.
tanto para ti como para mí.
298
00:19:00,130 --> 00:19:06,630
¿Bien? ¿Nos unimos y
¿Derribar a Itachi juntos?
299
00:19:07,510 --> 00:19:10,470
Compartimos el mismo poder de
la serpiente y el mismo Maestro—
300
00:19:10,510 --> 00:19:12,430
no tengo intención de llamar
¡Esa cosa mi Maestro!
301
00:19:14,010 --> 00:19:16,380
Además, parece que
no sabes nada, ¿verdad?
302
00:19:17,050 --> 00:19:20,930
Perseguí a Itachi hasta aquí.
para hablar con él.
303
00:19:23,220 --> 00:19:26,510
Bueno entonces… ¿de qué lado
¿Estás en este momento?
304
00:19:29,180 --> 00:19:30,300
¡¿Por qué?!
305
00:19:30,300 --> 00:19:32,340
¡Es igual que Orochimaru!
306
00:19:32,510 --> 00:19:34,050
¡Lo que significa que es mi enemigo!
307
00:19:34,340 --> 00:19:36,970
Y ahora mismo,
Él también es tu enemigo, ¿verdad?
308
00:19:37,930 --> 00:19:40,380
Está bien, hablaremos más tarde.
309
00:19:41,380 --> 00:19:43,340
Lo primero es lo primero,
vamos a derribarlo.
310
00:19:43,590 --> 00:19:44,880
Pero no lo mates.
311
00:19:46,880 --> 00:19:49,050
Si matas al lanzador
de la Reanimación,
312
00:19:49,090 --> 00:19:50,970
el jutsu nunca puede
ser deshecho.
313
00:19:51,510 --> 00:19:54,380
Lo someteremos
mi Tsukuyomi,
314
00:19:54,430 --> 00:19:56,930
Entonces haremos que nos diga
cómo detener este jutsu.
315
00:19:57,510 --> 00:20:00,970
Y mientras él todavía está bajo
el Tsukuyomi,
316
00:20:01,010 --> 00:20:03,470
Lo controlaré y...
Romperé este jutsu.
317
00:20:11,430 --> 00:20:14,840
Gracias por el juego por juego.
318
00:20:15,050 --> 00:20:17,300
Espero que vaya igual de bien
como dices.
319
00:20:17,340 --> 00:20:18,550
Pero te lo dije antes,
320
00:20:18,590 --> 00:20:20,260
este jutsu no tiene ninguna debilidad
ni riesgos—
321
00:20:20,300 --> 00:20:22,970
Cada jutsu tiene una debilidad.
322
00:20:24,380 --> 00:20:26,470
La debilidad y el riesgo de este jutsu...
323
00:20:27,510 --> 00:20:29,010
es mi existencia!
324
00:20:32,340 --> 00:20:35,430
Itachi... has seguido mintiéndome.
325
00:20:35,470 --> 00:20:39,380
diciéndome "la próxima vez"
o "más tarde", entonces moriste en mí...
326
00:20:42,760 --> 00:20:44,880
Así que esta vez seguro…
327
00:20:44,930 --> 00:20:46,720
te estoy abrazando
tu promesa.
328
00:20:47,340 --> 00:20:50,260
Dicen que tomas
tu personalidad a la tumba.
329
00:20:50,300 --> 00:20:52,220
Bueno, ya morí una vez.
330
00:20:53,430 --> 00:20:54,800
Tengo la intención de honrarlo.
331
00:20:55,340 --> 00:20:58,180
Los hermanos distanciados
¿Se unen para atacarme?
332
00:21:00,010 --> 00:21:01,260
¡Qué divertido!
333
00:22:37,470 --> 00:22:40,430
Esas serpientes están sintiendo
exactamente donde estamos.
334
00:22:40,720 --> 00:22:45,590
Las serpientes perciben el calor corporal.
y oler con la lengua.
335
00:22:45,930 --> 00:22:49,760
¡Has estudiado mucho!
Ahora eres como un experto en serpientes.
336
00:22:50,300 --> 00:22:53,510
Por supuesto que lo hice.
¡Para derrotar a Orochimaru!
337
00:22:54,130 --> 00:22:56,180
Ya no soy una serpiente...
338
00:22:56,840 --> 00:23:00,340
La próxima vez en Naruto Shippuden:
"Equipo de etiqueta de hermanos"
339
00:23:00,840 --> 00:23:03,090
¡Ahora soy un dragón!
340
00:23:03,130 --> 00:23:05,050
EQUIPO DE ETIQUETA DE HERMANOS
341
00:23:05,220 --> 00:23:08,470
¡Sintonízate de nuevo!